注释
安分：安守本分。
呈：呈送，敬献。
李竹斋：作者友人，生平不详，斋号“竹斋”。
君子：品德高尚的人，此处指李竹斋。
烟霞：烟雾和云霞，泛指山水美景。
旧游：昔日一同游历的朋友。
一区：一方，一片。
山水国：山水环绕的国度或地域，指风景优美之地。
帝王州：帝王建都的州郡，指京城或繁华都会。
腊瓮：腊月酿制的酒瓮。
香浮玉：酒香飘溢，酒色如玉。
春旗：春日酒旗。
雪满瓯：形容酒色洁白如雪，盛满酒杯。瓯，小杯。
安贫：安于贫困。
复何求：还有什么可追求的。
译文
风雨交加时，我思念着您这位君子；面对烟霞美景，我回忆起我们往昔一同的游历。您所在的那一方，是山水秀丽的国度；而我身处的这万里之遥，是帝王建都的繁华州郡。腊月酿的美酒香气四溢，色如白玉；春日的酒旗招展，杯中佳酿澄澈如雪。能够安于贫困，随遇而安，处处都能找到快乐，除此之外，还有什么可追求的呢？
赏析
这是一首表达安贫乐道、珍视友情的赠答诗。首联以“风雨”、“烟霞”起兴，通过自然景象引出对友人的思念与对往昔共游的回忆，情景交融，奠定了真挚深情的基调。颔联采用空间对照手法，“一区山水国”与“万里帝王州”形成鲜明对比，既点明了两人身处异地，又暗含了诗人对友人隐逸生活的向往与自己身处繁华的疏离感。颈联“腊瓮香浮玉，春旗雪满瓯”对仗工整，意象优美，以“香浮玉”、“雪满瓯”极写酒之美，既可能是实写眼前或想象中的欢聚场景，也象征着生活的雅趣与自足。尾联直抒胸臆，“安贫随处乐”是全诗主旨的升华，表达了诗人超脱物欲、追求内心安宁的人生态度，“此外复何求”以反问作结，语气坚定，余韵悠长。全诗语言清新自然，情感真挚，在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生哲理，体现了传统士人安分守己、乐天知命的精神境界。
创作背景
此诗具体创作年代及作者已不可考，从内容推断，应为一位身处都城或仕途的文人写给一位隐居山水之间的友人（李竹斋）的作品。诗中流露出的对友人隐逸生活的追忆与向往，以及自身“安贫随处乐”的宣言，反映了古代文人在仕与隐、繁华与宁静之间的常见心态。可能创作于作者经历宦海浮沉或对现实有所感悟之后，借赠诗向友人表明心迹，传达一种超然物外、知足常乐的生活态度。作品通过民间或文集流传下来，作者佚名。