在线阅读《冬日述怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
寒入肌肤粟已生,银河冻合水无声。
梅花漏泄春先到,风色商量雪未成。
有愧何须问天理,无求方始合人情。
男儿未际风云会,辜负胸中十万兵。
粟已生:指因寒冷皮肤上起了鸡皮疙瘩。粟,指皮肤受寒后起的细小颗粒。
银河冻合:形容天气极寒,天上的银河仿佛都被冻结了。
水无声:河水结冰,不再流动,故无声响。
漏泄:透露,显现。此处指梅花绽放,透露了春天即将到来的消息。
风色商量雪未成:观察风势和天色,似乎在酝酿下雪,但雪最终没有落下。商量,此处有酝酿、准备之意。
天理:天道,自然的法则或上天的意志。
合人情:符合人之常情。
未际风云会:没有遇到好的时机,未能施展抱负。际,遇合。风云会,比喻君臣际遇或施展才能的良机。
辜负胸中十万兵:空有满腹的谋略和才华(如同胸中藏有十万兵马),却无处施展,因而感到辜负。