《僧画》宋

在线阅读《僧画》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


万景峰前老禅叔,搜罗风月归岩谷。

胸中有句吐无声,写作生绡三四幅。

七言绝句僧道写景古迹含蓄

注释

万景峰:山峰名,或为泛指,形容山峰景色万千。

老禅叔:对年长僧人的尊称。禅叔,即禅僧。

搜罗风月:搜集、领略自然风光。风月,指清风明月,泛指美好的景色。

岩谷:山岩与山谷,指僧人隐居或修行之所。

胸中有句吐无声:心中已有诗句(或画意),但并未用言语说出。

生绡:未经漂煮的丝织品,古代常用来作画,此处指画绢。

三四幅:数幅画作,非确指。

译文

在万景峰前有一位年迈的禅僧,他将天地间的清风明月、万千气象都搜罗于心,带回了幽深的岩谷之中。他胸中蕴藏着无尽的诗意画境,却无需言语道出,只是将其挥洒在洁白的画绢之上,化作了三四幅生动的画卷。

赏析

这首作品以简洁明快的语言,生动地刻画了一位超然物外、以画传神的老僧形象。前两句交代人物与环境,“万景峰前”点出背景之开阔壮丽,“搜罗风月归岩谷”则巧妙地将外在的无限风光与内在的禅心修为融为一体,一个“归”字,既指回归居所,也暗喻将天地灵气内化于心。后两句是全诗精髓,“胸中有句吐无声”运用了“无声胜有声”的艺术辩证法,强调其艺术灵感与禅悟已臻化境,无需言诠;“写作生绡三四幅”则是这种内在境界的外化与呈现。全诗通过“搜罗-内化-外现”的过程,赞美了僧人画家将自然之美、禅理之悟与艺术创作完美结合的高超境界,语言凝练,意境深远,富有禅意画趣。

创作背景

此诗具体创作年代与作者不详,从内容判断,应为题咏僧人画作的诗。在中国古代,僧人能诗善画者众多,他们常将禅宗思想与艺术创作相结合,形成独特的禅画艺术。这类题画诗既是对画作的描述与赞美,也往往借此阐发禅理或表达对隐逸生活的向往。此诗流传于后世,体现了文人及民间对僧侣艺术家及其作品的欣赏。