注释
拂晓：天刚亮的时候。
呼儿：呼唤儿子。
采樵：砍柴。
祝：嘱咐，告诉。
午炊：做午饭。
日斜：太阳西斜，指傍晚时分。
枵腹：空腹，饥饿。枵（xiāo），空虚。
生枝：未干的树枝。
炙：烤。
未焦：没有烤熟、烤焦。
译文
天刚蒙蒙亮就呼唤儿子出门去砍柴，又嘱咐妻子要早点准备午饭。太阳西斜时，饿着肚子回到家中一看，还有没烤干的树枝在火上，饭也还没烧熟。
赏析
本诗是《田家十绝》组诗的最后一首，以白描手法勾勒出一幅生动而略带辛酸的农家生活速写。前两句写清晨的忙碌与安排，“呼儿”、“祝妻”两个动作，简洁有力地展现了农家为生计从早操劳的情景，充满生活气息。后两句笔锋一转，写傍晚归家时的尴尬与无奈：劳累一天，饥肠辘辘，看到的却是“生枝炙未焦”的冷灶景象。这种强烈的期待与现实的落差，不仅制造了戏剧性的效果，更在不经意间透露出农家生活的艰辛与不易——妻子或许也因终日劳作而疲惫疏忽，或许柴湿难燃，种种不易尽在不言中。全诗语言质朴如话，画面感极强，于平淡的叙事中蕴含深切的同情，体现了宋代田园诗关注民生、贴近现实的创作倾向。
创作背景
《田家十绝》是南宋诗人华岳创作的一组田园诗。华岳（生卒年不详），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。为人刚直敢言，因反对权臣韩侂胄、史弥远而屡遭贬谪，最终被杖杀。他的诗风豪纵，多反映现实，抒写不平之气。这组《田家十绝》聚焦于农家生活的各个侧面，既有对田园风光的描绘，也有关乎生计的辛劳与困顿，体现了诗人对下层民众生活的细致观察与深切关怀。此诗创作于南宋时期，社会矛盾复杂，农村经济凋敝，诗人的笔触因而更显真实与沉重。