在线阅读《冬暖 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
冻雪寒云作冷冬,群花百卉尽羞红。
谁将暖律吹寒谷,一夕春回几信风。
冻雪寒云:形容冬季严寒,冰雪冻结,云层也带着寒意。
作冷冬:构成了一个寒冷的冬天。
群花百卉:泛指所有的花草。
羞红:因寒冷而无法绽放,仿佛害羞而不敢显露红色。此处指花朵凋零、失色。
暖律:古代用律管候气,将葭莩灰(芦苇内膜烧成的灰)置于律管中,到某一节气,相应律管内的灰就会飞出。"暖律"指带来温暖气候的节律或气息,常比喻温暖的春风或气候。
吹寒谷:吹向寒冷的山谷。
一夕:一个晚上,形容时间短暂。
春回:春天回归。
几信风:几阵应花期而来的风。古人认为风应花期而来,共有二十四番花信风。"几信风"指带来了春天气息的几阵风。