注释
客去：客人离去。
月满檐：月光洒满屋檐，形容夜深人静。
疏帘：稀疏的竹帘或布帘。
银屏：镶嵌银饰的屏风，也泛指华美的屏风。
沉水：即沉香，一种名贵的香料。
薰炉：用来熏香的炉子。
旋旋：频频，不断地。
译文
送别客人归来时，月光已洒满了屋檐。隔着稀疏的帘栊，仿佛看见梅花在静夜中微笑。酒意渐醒，才觉今夜独对银屏，分外清冷。只好频频向薰炉中添加沉香，让缕缕暖香驱散这满室的孤寒。
赏析
这是一首意境幽深、情感含蓄的闺情或士人闲居诗。全诗通过送客归来的几个细节，勾勒出夜深人静时的孤寂心境。首句“送客归来月满檐”点明时间与事件，一个“满”字既写月光之充盈，也暗衬人物内心的空落。次句“梅花微笑隔疏帘”尤为精妙，运用拟人手法，赋予梅花灵性，“微笑”与人的寂寥形成微妙对比，而“隔疏帘”又营造出一种朦胧、可望而不可即的审美距离，梅花成了静夜中唯一的陪伴与慰藉，也反衬出人的孤独。后两句由外景转入室内，“酒醒”道出此前曾有宴饮酬酢，热闹散尽，酒意消退，清醒面对的是“银屏冷”的现实，一个“冷”字既是触觉感受，更是心理体验。结句“沉水薰炉旋旋添”是无声的动作描写，主人公不断添香，这一细微、重复的行为，生动传达出她（或他）试图驱散寒夜孤冷、排遣内心寂寥的无奈与执着。全诗语言清丽，意象优美（月、梅、银屏、薰炉），以景写情，含蓄蕴藉，在静谧的画面中流淌着淡淡的愁思，体现了古典诗词“不著一字，尽得风流”的韵味。
创作背景
此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，可能出自宋代或宋代以后文人笔下，描写的是士大夫日常生活或闺阁情思的一个片段。这类作品常收录于各类诗话、笔记或总集中，作为描写细腻、意境深远的佳作流传。它捕捉了社交活动结束后，个人独处时那种微妙的心理变化，具有普遍的情感共鸣。