在线阅读《题朱邑墓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
古木森森覆墓亭,大农祠在古桐城。
后来为政应千辈,能使斯民独有情。
朱邑墓:西汉循吏朱邑的墓地。朱邑,字仲卿,西汉庐江舒县(今安徽庐江)人,曾任桐乡啬夫、北海太守、大司农等职,为官清廉仁爱,深受百姓爱戴。
古木森森:形容墓地的古树高大茂密,营造出庄严肃穆的氛围。森森,树木茂盛的样子。
覆墓亭:覆盖着墓前的亭子。
大农祠:指祭祀朱邑的祠庙。朱邑官至大司农,掌管国家财政,故称。祠,祠堂。
古桐城:指桐乡,朱邑曾在此为啬夫。桐城,即桐乡,今安徽桐城一带。
后来为政应千辈:后世为官从政的人应该有成百上千。千辈,极言其多。
能使斯民独有情:能让这些百姓(像怀念朱邑一样)唯独对他怀有深情的,却很少。斯民,这些百姓,指桐乡百姓。独有情,特别的情感,专一的怀念。