在线阅读《破山八咏 其五 体如塔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
妙理悟三伊,巍巍抗奇节。
千尺岩下松,萧然独凌雪。
珠影虽青黄,月轮岂圆阙。
危石扬寒泉,至今伴清绝。
破山:山名,可能指江苏常熟的破山(今虞山),或泛指山势险峻、有破败之象的山。
体如塔:形容山体或岩石的形状如同佛塔般耸立。
三伊:佛教用语,可能指“三依”,即依法不依人、依义不依语、依了义不依不了义。此处“悟三伊”指领悟佛法根本义理。
抗奇节:保持奇特、不凡的节操或姿态。抗,通“亢”,高耸、保持。
萧然:清冷、超脱的样子。
凌雪:傲立于霜雪之上。
珠影虽青黄:珍珠的光影虽然会因环境而呈现青黄等不同颜色(比喻外相变化)。
月轮岂圆阙:月亮本体(月轮)难道会有真正的圆满和缺损吗?(比喻本体恒常不变)。阙,通“缺”。
危石:高耸的岩石。
扬寒泉:涌出或飞溅着清冷的泉水。扬,飞溅、涌流。
清绝:清幽至极的境界。