在线阅读《破山八咏 其二 文举塔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
圆旨探双林,卮言发南华。
万里归一空,谁云正非邪。
门影摇青松,曾回贵侯车。
犹遗数层塔,岌岌凌飞霞。
破山:山名,可能指常熟虞山(又称破山),因山有破龙涧而得名,或泛指佛教名山。
八咏:组诗形式,共八首。
文举塔:塔名,或为纪念某位高僧(法号含“文举”)所建之塔。
圆旨:佛教圆融无碍的教义真谛。
双林:指释迦牟尼涅槃之地娑罗双树间,后常代指佛寺或佛法。
卮言:出自《庄子·寓言》,指随物变化、不拘执的言论,后泛指自然随意或支离破碎之言。此处或指《庄子》(南华经)中的玄妙言论。
南华:即《南华真经》,唐代对《庄子》的尊称。
万里归一空:佛教与道家思想中,万物最终归于空无、本源的境界。
正非邪:正与邪,是与非的分别。
门影:寺门的影子。
贵侯车:王公贵族的车驾,意指昔日香火鼎盛,权贵来访。
岌岌:高耸危险的样子。
凌飞霞:高耸入云,凌驾于飞霞之上。