注释
鹧鸪天：词牌名，又名“思佳客”“半死桐”等，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。
赋雪：以雪为题材进行创作。
银屏：比喻积雪覆盖的山峦，远望如银色的屏风。
赊：遥远。
鸥鹭：此处比喻雪花飞舞的姿态，如鸥鹭盘旋。
交加：交错纷杂的样子。
淅沥：象声词，形容雪粒穿过树林的细微声响。
琼屑：美玉的碎末，比喻晶莹的雪粒。
度嶂：越过山峦。嶂，如屏障般的山峰。
柳花：柳絮，此处比喻轻盈飘飞的雪花。
白雪：指古代高雅乐曲《阳春白雪》，亦双关雪景。
流霞：传说中的仙酒，亦指美酒。
些：句末语气助词，无实义。
夜来：昨夜。
译文
楼外积雪的山峦如银色屏风映入眼帘，望去一片苍茫遥远。楼前雪花飞舞，好似鸥鹭盘旋交错纷杂。穿过树林，雪粒淅淅沥沥如同飞洒的玉屑；越过山峦，雪花缤纷飘落恰似轻盈的柳絮。吟唱着《白雪》之曲，畅饮着流霞美酒。傍晚的寒意，似乎比昨夜更浓了几分。待到明朝酒醒时，掀开帘幕向外看去，那帘幕之外，依然是往常那个卖酒的人家。
赏析
这首《鹧鸪天·赋雪》是金代君主完颜亮的一首咏雪词，展现了其作为北方少数民族领袖独特的审美视角与豪放词风。上片写景，以“银屏”喻远山积雪，气象宏阔；“鸥鹭舞交加”化静为动，将漫天飞雪写得灵动非凡。“穿林淅沥”、“度嶂缤纷”二句，工整对仗，分别从听觉与视觉、近处与远处着笔，细腻刻画了雪落林间与飘越山峦的不同姿态，比喻精妙（琼屑、柳花），极具画面层次感。下片转入抒情，歌白雪、醉流霞，将赏雪、奏乐、饮酒之乐融为一体，文人雅趣与豪客襟怀兼备。“晚寒寒似夜来些”一句，以质朴口语入词，暗示赏玩之久、兴致之浓，直至寒意加深。结尾“明朝酒醒掀帘幕，帘幕依然卖酒家”，笔锋一转，从对雪景的沉醉中跳出，回归日常现实，略带一丝酒醒后的疏淡与回味，余韵悠长。全词写景壮美与细腻并存，抒情豪放中见含蓄，体现了北国词人雄健清朗的艺术特色。
创作背景
完颜亮（1122年—1161年），字元功，金朝第四位皇帝（海陵王）。他不仅是政治家、改革家，亦雅好文学，擅长诗词，其词作气魄雄浑，带有鲜明的北方民族特色与个人霸悍之气。金朝在吸收汉文化的同时，也保留了游牧民族的审美特质，对自然景象的描绘往往带有苍茫雄劲之风。此词具体创作时间不详，当为完颜亮在位期间（1150-1161年）某冬日赏雪所作。作为一位志在统一天下的君主，其咏物词亦可能隐含着对江山形胜的观照与豪情。作品收录于《全金元词》。