在线阅读《水仙花分韵得鸿字》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
借水开花体态丰,护畦寒日玉珑璁。
素槃黄盏清尊并,绿箸青簪白发同。
楚楚凌波明振鹭,翩翩遵渚洁飞鸿。
断肠莫赋招魂句,我政怜渠趣未穷。
分韵得鸿字:古代文人雅集作诗的一种方式,以抽签或指定方式分配韵脚字,此诗分得“鸿”字为韵脚。
体态丰:形容水仙花形态丰满、优美。
护畦:指保护花圃。畦,有土埂围着的一块块排列整齐的田地,此处指种植水仙的花圃。
玉珑璁:形容水仙花在冬日阳光下晶莹剔透,如美玉般温润光泽。珑璁,玉石碰击的声音或玉石光洁的样子。
素槃黄盏:槃同“盘”。素色的盘状花托和黄色的杯状花冠,精准描绘水仙花(特别是中国水仙)的形态特征。
清尊并:尊同“樽”,酒杯。形容水仙花形态如清雅的酒杯并列。
绿箸青簪:箸,筷子。簪,发簪。比喻水仙细长的绿叶如同绿色的筷子,挺立的花茎如同青色的发簪。
白发同:将水仙的白色花朵比作老人的白发,既写其色,又暗含清雅脱俗、历经风霜的意蕴。
楚楚凌波明振鹭:楚楚,鲜明整洁的样子。凌波,形容女子步履轻盈,语出曹植《洛神赋》“凌波微步”。此处形容水仙花如洛神般在水上轻盈而立。振鹭,振翅飞翔的白鹭,比喻水仙花洁白飘逸的姿态。
翩翩遵渚洁飞鸿:翩翩,轻快飞舞的样子。遵渚,沿着水中的小洲。洁飞鸿,洁白高飞的鸿雁。此句继续以飞鸟比喻水仙的灵动与高洁,并巧妙扣题“鸿”字。
断肠莫赋招魂句:招魂句,指《楚辞》中的《招魂》篇,表达哀悼之情。意为不要因为水仙花终将凋零而作悲伤的悼亡诗。
我政怜渠趣未穷:政,同“正”。渠,它,指水仙花。怜,爱怜。趣未穷,意趣无穷。此句直抒胸臆,表达诗人对水仙生生不息、意趣无穷的生命力的欣赏与喜爱。