注释
东屯庄：作者在福建崇安（今武夷山市）的庄园或别业。
监秤：可能指庄园中管理粮食称量事务的职务或场所，此处或为作者自指其庄园生活。
六言：指六言诗，每句六字。
笺注：对古籍的注释和解释。
治生：经营家业，谋生。
奚用：何用，哪里需要。
丰财：积聚大量财富。
石田：多石而贫瘠的田地。
无恙：平安无事，没有损坏。
乱生苍苔：杂乱地生长出青苔。
译文
读书不必拘泥于繁琐的注解，经营生计又何须追求万贯家财。兴致来了便吟诵一两首诗，闲适之时就喝上三五杯酒。那贫瘠的田地和简陋的茅屋依然完好，不会让杂乱的青苔肆意生长（喻指生活清净，不染尘俗纷扰）。
赏析
此诗为六言绝句，语言质朴自然，节奏明快，生动勾勒出一位隐逸文人的自足生活与淡泊心境。前两句直抒胸臆，表明其读书不为章句所困、治生不求富贵荣华的人生态度，体现了宋代理学影响下重义轻利、追求内在修养的思想。后两句以具体的生活场景——吟诗、饮酒、守拙居贫，进一步渲染了这种闲适自得、与世无争的田园情趣。'石田茅屋无恙'既是对简朴居所的写实，也是其安贫乐道精神的象征；'不与乱生苍苔'则暗喻心境的澄明与生活的有序，远离世俗的纷扰与荒芜。全诗在平实的叙述中蕴含哲理，展现了宋代文人典型的隐逸情怀与生活美学。
创作背景
刘学箕，字习之，号种春子，福建崇安人，生活于南宋中后期。他隐居不仕，以诗文自娱，著有《方是闲居士小稿》。此诗应作于其隐居福建崇安东屯庄期间。'监秤'可能指庄园事务，诗人以此为题，描绘其庄园生活的日常与心境。南宋时期，外患频仍，内部党争不断，许多文人选择远离政治中心，寄情山水田园，追求内心的宁静与人格的独立。此诗正是这种时代背景下隐逸文化的产物，反映了部分南宋士人在乱世中寻求精神家园的普遍心态。