注释
密庵：寺庙或书斋名，具体所指待考。题柱：在柱子或墙壁上题写诗文。
五更：古代夜间计时单位，一夜分为五更，每更约两小时。五更是天将破晓之时。
清梦：清雅、恬静的梦境。
鸡唤醒：被鸡鸣声唤醒。
八月：此处指农历八月，仲秋时节。
诗为催：被美好的秋景所激发，催促着要作诗。
秋虫：秋天的鸣虫，如蟋蟀、纺织娘等。
野禽：野外的鸟。
风木：风吹树木。常与“天寒”连用，形容萧瑟景象。
山雨：山间的雨。
译文
五更天，清雅的梦境被报晓的鸡鸣唤醒；八月里，美好的秋景仿佛在催促我提笔赋诗。秋夜寂静，只闻秋虫低吟、野鸟偶语；寒风摇动林木，天色转寒，山雨即将来临。
赏析
此诗描绘了秋日山居清晨与夜晚的幽静景致，抒发了诗人被自然美景触动而生的诗情。前两句写晨兴，以“鸡唤醒”点出山居生活的质朴，“诗为催”则巧妙地将自然之景拟人化，赋予其催生诗意的灵性，表达了诗人敏锐的艺术感受力。后两句转写夜景，通过“秋虫”、“野禽”、“风木”、“山雨”等意象，营造出秋夜山间特有的空寂、清寒与幽邃的意境。诗中“静”与“语”、“寒”与“来”形成微妙对比，动静相生，以声衬静，以景寓情，语言简淡而意境深远，体现了宋代文人诗追求理趣与清雅之美的特色。
创作背景
刘学箕，字习之，号种春子，又号方是闲居士，崇安（今福建武夷山）人，南宋文人。他是理学家刘子翚的曾孙，生活于南宋中后期，隐居不仕，以诗文自娱。此诗应为诗人游历或隐居某处名为“密庵”的场所时，题写在柱子上的组诗中的第二首。诗中描绘的秋日山景与幽静生活，与其隐逸身份和心境颇为契合，反映了宋代文人寄情山水、追求心灵宁静的普遍倾向。