《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其一》宋 · 刘学箕

在线阅读《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘学箕

得不知所止,泛然乘风船。

正大辱启蒙,似欲驾我仙。

大哉周孔心,异彼祇漆园。

讲月琢以磨,岂在耘人田。

五言古诗人生感慨友情酬赠含蓄咏物抒怀

注释

杨户曹:指诗人的友人,姓杨,担任户曹(古代州郡掌管民户、祠祀、农桑等的佐吏)。

外舅:岳父。此处指杨户曹用其岳父的诗韵作诗寄给诗人。

和以酬之:指诗人依照原诗的韵脚作诗回赠。

得不知所止:形容获得(道理或境界)后,不知其边际与尽头。

泛然乘风船:泛然,飘荡、随波逐流的样子。乘风船,比喻顺应自然、无拘无束的状态。

正大辱启蒙:正大,指光明正大的道理。辱启蒙,谦辞,意为承蒙对方启发开导。

驾我仙:指引我达到超凡脱俗的仙境。

周孔心:指周公和孔子的思想核心,即儒家正统的仁政、礼乐之道。

祇漆园:祇,同“只”。漆园,指庄子,因其曾为漆园吏,故以“漆园”代指。此处代指道家思想。

讲月琢以磨:讲月,研讨、讲求学问。琢以磨,如雕琢玉石般精益求精,出自《诗经·卫风·淇奥》:“如切如磋,如琢如磨。”

耘人田:为别人的田地除草,比喻从事琐碎、次要的事务或追逐外物。

译文

领悟了大道便不知其边界何在,就像随风飘荡的舟船自在悠然。您以光明正大的道理启发我,仿佛要引导我飞升成仙。周公孔子的思想何等博大,与那漆园吏(庄子)的学说迥然相异。治学应如雕琢美玉般精益求精,岂能只顾埋头于他人田间的琐事?

赏析

这是一首典型的宋代哲理唱和诗。诗人通过酬答友人之作,阐发了自己的学术志向与人生追求。首联以“乘风船”为喻,形象地描绘了悟道后精神自由、无拘无束的境界。颔联表达对友人启蒙点拨的感激,并暗含对更高精神层次的向往。颈联是关键,诗人明确推崇“周孔心”即儒家正统思想,并将其与“祇漆园”的道家思想区分开来,体现了宋代理学家“辟佛老”、尊儒学的学术立场。尾联运用对比,以“琢磨”比喻精深严谨的学术钻研,以“耘人田”比喻追逐外物或琐务,鲜明地表达了诗人致力于根本学问、不屑于俗务的志趣。全诗说理清晰,比喻生动,在酬唱中展现了宋代士人的精神风貌与价值取向。

创作背景

此诗创作于宋代,具体年份不详。作者刘学箕,字习之,号种春子,崇安(今福建武夷山)人,为宋代文人。他是理学家刘子翚的侄孙,生活在理学兴盛的时代背景之下。诗题表明,这是诗人对友人杨户曹用其岳父诗韵寄来诗作的唱和。宋代士大夫之间以诗唱和风气极盛,常借此交流思想、切磋学问。此诗正是在这样的文人交往背景下产生,内容上反映了当时理学家对儒家道统的坚守以及对佛老思想的排斥,具有鲜明的时代思想特征。