注释
甲口：地名，具体所指不详，可能为渡口或山口。
团团：形容月亮圆润饱满的样子。
偏与：偏偏给，特意为。
月华：月光，月亮的光辉。
愁思盈：离愁别绪充满（心间）。盈，充满。
千古万古：指从古到今，永恒的时间。
细推寻：仔细推究、思考。
自由人心：源于人的内心。自，从。由，出于。
译文
山头上，一轮圆月冉冉升起，它偏偏要将皎洁的月光，洒向即将远行的离别之人。月亮的光华本是寻常的明亮，但照见离人，却让愁思满溢心间。从古至今，月亮都是这同一个月亮，它本身怎会有忧愁或欢乐的情感呢？请您仔细推究这个道理，原来所有的悲伤与欢乐，都源于观月之人的内心啊。
赏析
这是一首富有哲理的即景抒情诗。前四句写景叙事：诗人在甲口望月，见明月偏偏照临离别场景，顿感月光虽常明，却因人心之别离而充满了愁绪。后四句转入议论，是全诗精华所在。诗人以冷静的理性思考，指出月亮亘古如一，本无情感，所谓“愁”与“欢悦”，完全是观者内心情感的投射。这揭示了“境由心生”、“物皆著我之色彩”的深刻哲理，与宋代苏轼“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”有异曲同工之妙，但本诗更直接地强调了主观情感的决定性作用。全诗语言质朴晓畅，由具体场景自然生发哲理，过渡自然，说理透彻，体现了民间诗歌善于从日常生活中提炼智慧的特点。
创作背景
此诗具体创作年代与作者不详，应为流传于民间的作品。从内容看，可能创作于行人羁旅、亲友送别的场景之中，地点“甲口”可能是一个常见的送别渡口或关隘。诗人触景生情，由月照离人这一常见意象，引发了对情感本质的哲学思考。这类将自然景物与人生感悟相结合的作品，在民间歌谣和文人诗中均有体现，反映了中国古代诗歌中深厚的哲理传统。