《东屯庄监秤六言三首 其二》宋 · 刘学箕

在线阅读《东屯庄监秤六言三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘学箕

天末鸿飞无际,沙头鹭立倍鲜。

霞明东崦个里,烟抹西山那边。

上马吟诗未竟,举头望月俄圆。

六言诗写景山水田园抒情文人

注释

东屯庄:作者在福建建阳的庄园。监秤:监督收租称量粮食。六言:每句六字的诗体。

天末:天边,极远之处。鸿:大雁。

沙头:沙滩边,水边。鹭:白鹭。

霞明:晚霞明亮。东崦(yān):东边的山。个里:这里,其中。

烟抹:如轻烟涂抹,形容暮霭笼罩。西山:西边的山。那边:指远处。

上马吟诗未竟:骑上马准备离开时,诗还没有吟完。竟,完毕。

举头望月俄圆:抬头一看,月亮忽然已经圆了。俄,顷刻,忽然。

译文

天边大雁飞向无垠的远方,水边白鹭伫立显得格外鲜明。晚霞映照着东边的山峦,暮霭轻抹着西山的峰岭。我骑上马儿诗篇尚未吟成,抬头一望月亮已悄然变圆。

赏析

此诗是刘学箕《东屯庄监秤六言三首》中的第二首,描绘了庄园傍晚的景色与诗人即兴吟咏的闲适心境。全诗采用六言句式,节奏明快,对仗工整。前四句写景,选取“天末鸿飞”、“沙头鹭立”、“霞明东崦”、“烟抹西山”四组意象,由远及近,由高到低,层次分明地勾勒出一幅开阔而宁静的田园暮色图。鸿飞无际,视野苍茫;鹭立倍鲜,色彩明丽;霞光明媚,暮霭轻柔,动静结合,色彩对比鲜明,画面感极强。后两句转入叙事抒情,“上马吟诗未竟,举头望月俄圆”,捕捉了诗人沉浸于诗思、浑然不觉时间流逝的瞬间,一个“俄”字巧妙传达出时光流转之迅疾与诗人内心的惊讶与沉醉。全诗语言清新自然,意境悠远,在监督农事的公务背景下,流露出文人寄情山水、耽于诗酒的雅趣与超脱。

创作背景

刘学箕,字习之,号种春子,福建建阳人,生活于南宋中后期。他隐居不仕,以诗文自娱,著有《方是闲居士小稿》。东屯庄应是其在建阳的庄园。这组诗题为“监秤”,即监督佃户缴纳租谷时称量,本是带有公务性质的农事活动。然而诗人却将目光投向自然景色,在劳作之余寻觅诗意,体现了宋代文人将日常生活审美化、艺术化的倾向,也反映了作者作为隐逸文人的闲适心境与高雅情趣。