注释
溪亭：溪边的亭子。
用季仙韵：依照季仙（可能是一位友人）原诗的韵脚来作诗。
幽梦：深沉的梦境。
永：长久。
著衣深：深深地沾染在衣服上。
枕借溪中石：以溪中的石头为枕。
衾：被子。
体上衾：盖在身上的被子，此处比喻缭绕的云雾。
揩乱眼：揉搓惺忪的睡眼。
涤烦襟：洗涤烦闷的胸怀。
得句：得到（想出了）诗句。
惟予识子心：只有我懂得你的心意。子，指季仙。
译文
客居他乡，在溪亭中醉卧，沉入悠长的梦境，浓郁的花香深深浸染了衣衫。以溪中光滑的石头为枕，缭绕的云雾仿佛成了盖在身上的薄被。醒来时揉搓着惺忪的睡眼，山间的风雨正好洗涤我烦闷的胸怀。偶得佳句却无人能够领会，这其中的真意，恐怕只有我才能懂得你的诗心。
赏析
本诗描绘了一幅隐逸高士醉卧溪亭、与自然融为一体的超然图景。首联“客眠幽梦永，花气著衣深”，以“客”点明身份，以“幽梦”与“花气”营造出静谧、芬芳、远离尘嚣的意境，花香浸衣的细节尤为传神，暗示了与自然亲密无间的状态。颔联“枕借溪中石，云开体上衾”想象奇绝，以溪石为枕，以流云为被，将自然物象直接化为生活用具，极具浪漫色彩与野逸之趣，展现了物我两忘、天人合一的境界。颈联“醒来揩乱眼，风雨涤烦襟”，笔锋一转，从醉梦写到清醒，山风雨水不仅洗净尘世烦忧，也象征着精神上的涤荡与升华。尾联“得句无人解，惟予识子心”，点明“用韵”的缘由，将个人在山野间的感悟与对友人的知音之情相结合，既表达了超然世外的孤独，也彰显了与知己精神相通的慰藉。全诗语言清新自然，意境空灵飘逸，通过醉卧、借石、云衾、涤襟等一系列动作与意象，生动刻画了隐者放浪形骸、寄情山水的形象，以及追求精神自由、远离俗世纷扰的内心世界。
创作背景
这是一首文人之间的唱和诗，题为“用季仙韵”，表明是诗人依照友人“季仙”某首诗作的韵脚进行的创作。季仙其人具体生平不详，应为诗人的隐逸友人或方外之交。诗歌内容描绘了在溪边亭子醉卧醒来的经历与感受，充满了山野逸趣和超脱情怀，反映了古代文人雅士寄情山水、诗酒酬唱的生活常态与精神追求。此类作品多创作于诗人隐居、游历或与同道交流之时，旨在抒发个人情志，并维系文人间的精神纽带。