《和林处士梅诗八首 其三》宋 · 刘学箕

在线阅读《和林处士梅诗八首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘学箕

梅花湿露未全乾,青女横陈故作难。

卯醉醉如申醉醉,晚寒寒似晓寒寒。

园林雪后清孤甚,京洛尘中子细看。

自是丰神无与比,肯同桃李恋雕鞍。

七言律诗冬景友情酬赠含蓄咏物

注释

和林处士:与林姓隐士(处士)的唱和之作。处士,指有才德而隐居不仕的人。

青女:神话传说中掌管霜雪的女神。《淮南子·天文训》:“青女乃出,以降霜雪。”此处代指霜雪。

横陈:纵横散落、铺陈。此处形容霜雪覆盖梅花之态。

故作难:故意制造困难或障碍,此处拟人化,指霜雪为梅花增添考验。

卯醉、申醉:卯时(早晨5-7点)和申时(下午3-5点)的醉态。此处并非真指醉酒,而是形容梅花在不同时辰(清晨与傍晚)都呈现出一种沉醉、朦胧的美态。

晚寒、晓寒:傍晚的寒气和清晨的寒气。

京洛尘:原指京城洛阳的尘土,后泛指都市的喧嚣尘俗。陆机《为顾彦先赠妇》:“京洛多风尘,素衣化为缁。”

子细:同“仔细”。

丰神:丰采神韵。

雕鞍:雕饰华丽的马鞍,代指富贵荣华、世俗功名。

译文

梅花上沾湿的露水还未全干,霜雪女神(青女)铺洒霜华,像是故意为难。清晨时分的醉意朦胧如同傍晚时分的沉醉,傍晚的寒气也酷似清晨的凛冽。雪后的园林显得格外清冷孤高,即便在喧嚣的都市尘埃中,也要仔细品赏它的风姿。它天生的风采神韵无与伦比,怎会像桃李那般,贪恋装饰华美的马鞍(意指世俗的富贵与追捧)呢?

赏析

本诗为刘克庄《和林处士梅诗八首》中的第三首,是一首咏梅七律。诗人以细腻的笔触和独特的视角,塑造了梅花高洁孤傲、超然物外的形象。首联“梅花湿露未全乾,青女横陈故作难”,以“湿露”、“青女”(霜雪)点染环境,将自然现象拟人化,暗示梅花在严酷环境中绽放,为其高格铺垫。颔联“卯醉醉如申醉醉,晚寒寒似晓寒寒”,运用叠字和时间的循环对照(卯时与申时,晚寒与晓寒),不仅音韵回环,更营造出一种梅花之美超越时间变化、恒久如一的意境,其“醉”态实为对梅花沉醉风神的传神写照。颈联“园林雪后清孤甚,京洛尘中子细看”,通过“雪后清孤”与“京洛尘中”的强烈对比,凸显了梅花迥出流俗、在污浊环境中依然值得珍视的品质。尾联“自是丰神无与比,肯同桃李恋雕鞍”,直抒胸臆,以“桃李恋雕鞍”象征追逐世俗繁华的庸常之辈,反衬出梅花不慕荣利、自持本真的崇高品格。全诗托物言志,借梅喻人,表达了诗人对隐逸高士(林处士及自我投射)淡泊名利、坚守节操的赞颂,艺术上对仗工稳,用典自然,意境清远。

创作背景

此诗创作于南宋时期。刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋末年文坛领袖,江湖诗派重要作家。他仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年对朝政失望,作品中常流露出归隐之思和对高洁人格的向往。“和林处士梅诗”是一组唱和诗,林处士当为一位隐居不仕的友人。梅花在南宋文人画及诗词中常作为气节与隐逸的象征。刘克庄通过这组诗,既是对友人品格的诗意呼应,也是自身心迹的抒发。南宋后期,国势衰微,士人精神苦闷,咏梅成为寄托理想、砥砺操守的常见主题。