在线阅读《和张政仲见寄三绝 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
柘山尽处即屏山,若隔蓬莱弱水间。
伐木歌馀凝望远,此心翻羡白云閒。
张政仲:作者友人,生平不详。
柘山:山名,具体位置待考,应在作者家乡福建崇安一带。
屏山:山名,可能指崇安附近的武夷山或某座如屏风般的山。
蓬莱:传说中的海上仙山。
弱水:古代神话传说中的险恶水域,环绕仙山,鸿毛不浮,不可逾越。
伐木歌馀:化用《诗经·小雅·伐木》篇,原诗以“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤”起兴,表达对友情的珍视和呼唤。此处指与友人唱和之后。
凝望远:久久地凝神远望。
翻羡:反而羡慕。
白云閒:白云的悠闲自在。閒,同“闲”。