注释
田家：农家，农民家庭。
稻熟：稻谷成熟。
鼕鼕（dōng dōng）：象声词，形容鼓声。
村鼓：乡村中用于祭祀、庆典或报时的鼓。
时丰：时和年丰，指丰收的年景。
新篘（chōu）：新酿的酒。篘，本指滤酒的竹具，此处代指酒。
花瓷椀（wǎn）：有花纹装饰的瓷碗。椀，同“碗”。
扶携：互相搀扶。
译文
稻谷成熟，田间的老农喜笑颜开；咚咚的村鼓敲响，欢庆这丰收的年景。用新酿的美酒自斟自饮，盛在花瓷碗中；喝醉了的人们互相搀扶，沐浴在夕阳的余晖里。
赏析
这首诗以白描手法，生动描绘了农家丰收后的喜悦场景，充满了浓郁的乡土生活气息和质朴的欢乐。首句“稻熟田间笑老农”，一个“笑”字，直接点出老农内心的满足与欢欣，画面感极强。次句“鼕鼕村鼓乐时丰”，以听觉形象“鼕鼕”的鼓声，渲染出全村共庆丰收的热闹氛围，“乐时丰”则点明了欢乐的根源。后两句转入细节特写：“新篘自酌花瓷椀”，农民用新酿的酒、精致的瓷碗自饮，体现了丰收带来的物质满足和生活的惬意；“醉倒扶携夕照中”，则捕捉了酒酣人醉、相互搀扶于夕阳下的温馨画面，将农民的淳朴、豪爽与邻里间的和睦亲情展现得淋漓尽致。全诗语言通俗明快，意境鲜活，不事雕琢而情趣盎然，是一幅生动的宋代田园风俗画，表达了作者对农家生活的赞美和对丰收的喜悦之情。
创作背景
此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格判断，当属宋代或以后描绘田园生活的作品。宋代商品经济有所发展，但农业仍是社会根基，丰收是关乎国计民生的大事。此类“田家诗”在宋代颇为流行，诗人常以此题材表现对农事的关注、对田园的向往或对太平盛世的歌颂。本诗可能源于民间传唱，后被文人记录或润色，也可能直接为文人仿民歌体创作，展现了当时农村丰收庆典的真实风貌。