注释
戏赠：以诙谐幽默的语气赠诗
蔡小香：近代上海名医，中医妇科专家，与李叔同交好
长生药：传说中天上神仙的长生不老之药
短命花：比喻红颜薄命、早逝的女子
中郎：指蔡中郎（蔡邕），此处借指蔡小香医术高明如古代名医
精妙术：精湛微妙的医术
沪江涯：上海黄浦江两岸，指整个上海地区
译文
我愿取来天上的长生不老药，医治人间所有红颜薄命的女子。
这自然是蔡医生精湛微妙的医术使然，您的大名已经传遍了整个上海地区。
赏析
这首诗以轻松诙谐的笔调赞美名医蔡小香的医术高明。前两句运用浪漫想象，将医生的医术比作'天上长生药'，将病患比作'人间短命花'，形成天上人间的宏大对比，既体现了对医生医术的推崇，又表达了对患者的人文关怀。后两句直接赞扬蔡小香医术精湛如古代名医蔡中郎，声名远播整个上海。全诗语言生动形象，比喻新颖巧妙，既保持了古典诗词的韵味，又融入了现代医学元素，体现了传统与现代的完美结合。
创作背景
此诗创作于清末民初时期，李叔同（弘一法师）在上海期间与沪上名医蔡小香交往甚密。蔡小香是近代著名中医妇科专家，医术高明，医德高尚。李叔同以诗相赠，既是对友人医术的赞美，也是两人深厚友谊的见证。这首诗反映了清末民初文人雅士之间的交往方式，以及传统医学在当时社会的重要地位。