《木兰花令 辛丑重阳前九日，寄胡步曾先骕教授北京》近现代 · 龙榆生

散原：指陈三立（1853-1937），字伯严，号散原，陈寅恪之父，近代同光体诗派代表人物

闻笛山阳：典出向秀《思旧赋》，闻笛感旧，怀念故友之意

声转咽：声音变得呜咽悲切

沧桑：沧海桑田，喻世事巨变

澄平：清明太平

雅音：高雅纯正之音

中边彻：佛教语，指中道与边见，此处喻学问精深透彻

沅芷澧兰：语出屈原《九歌》，沅水之芷，澧水之兰，喻高洁人品与学问

西江：指江西诗派，陈三立为近代同光体赣派代表人物

云起轩：文廷式书斋名，文廷式为晚清词学大家，江西萍乡人

散原老人仙逝后文坛风流消歇，听到山阳笛声不禁呜咽悲切。历经沧桑后欣逢清明太平，往事前尘都随手抹去。 高雅之音谁能体会其中深意，沅芷澧兰芬芳相接枝叶相连。词学流派应当继承西江传统，云起轩前看那蓬勃兴起的气象。

此词为陈寅恪寄赠植物学家胡先骕之作，展现其深厚的学养与文脉传承意识。上阕以向秀闻笛怀旧之典，表达对父亲陈三立及旧时文坛的追思，'沧桑过后'二句体现历经世变的豁达。下阕以屈原香草意象喻学术传承，'沅芷澧兰'既切合胡先骕植物学家身份，又喻学问人品之高洁。末句'云起轩前看郁勃'，以文廷式书斋喻江西文脉复兴，表达对学术传承的殷切期望。全词用典精当，意境深远，体现学者诗人的独特气质。

此词作于1961年（辛丑年）重阳前九日，时陈寅恪居广州中山大学。胡先骕为著名植物学家，与陈寅恪同为江西籍学者，有世交之谊。陈寅恪父亲陈三立为近代诗坛巨擘，1937年抗战爆发后绝食殉国。此词在怀念先父之余，更表达对学术传承的思考，体现晚年陈寅恪对文化命脉的深切关怀。