注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵
太疏：作者友人吴用威的字，近代诗人
重三：农历三月初三，上巳节
止酒：戒酒。陶渊明有《止酒》诗
无肴：没有下酒菜
新绿：初春嫩绿的草木
绣江郊：如锦绣般的江边郊野
三步两桥：形容江南水乡桥多的景象
雨丝风片：细雨微风，出自汤显祖《牡丹亭》
轻舠：轻快的小船
搔：触碰，引申为触及伤痛
译文
难得的好节日总是随意抛掷，何必戒酒又没有下酒菜肴。嫉妒那初春新绿装点着如锦绣般的江边郊野。
三步两桥萦绕着破碎的梦境，细雨微风荡漾着轻快的小舟。积年的创痛怎能忍心再次触碰。
赏析
这首词以重三佳节为背景，通过对比手法展现内心深沉的伤痛。上片以'佳节难逢总浪抛'起笔，暗示对时光虚度的无奈；'妒他新绿'一句，以自然景物的生机反衬人心的寂寥。下片'三步两桥萦断梦'运用江南典型意象，营造迷离惆怅的意境；'雨丝风片'化用《牡丹亭》名句，增添文学底蕴。结尾'积年创痛忍重搔'将全词情感推向高潮，深刻表达了对往昔伤痛的不敢触碰。全词语言凝练，意象密集，情感层层递进，展现了近代文人词作的深沉韵味。
创作背景
此词创作于民国时期，是陈曾寿为和友人吴用威（字太疏）《重三》词而作。上巳节本是传统踏青修禊的欢乐节日，但当时社会动荡，文人多怀故国之思。作者通过和词表达对友人悽抑心境的共鸣，抒发了乱世文人面对佳节时的复杂心绪和积年难愈的精神创痛。