在线阅读《八声甘州 庚辰重九蔡寒琼招登冶城,分韵得“寒”字》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
听萧萧、落木下亭皋,客心似枫丹。
正极天兵火,秋生画角,无语凭阑。
金粉南朝旧恨,还向镜中看。
争奈登临地,都是愁端。
何许堪纫兰佩,对水明沙净,旅雁惊寒。
便招携红袖,难揾泪痕乾。
总输他、中年陶写,又梦飞、沧海漾微澜。
空回首,旧题名处,万感幽单。
八声甘州:词牌名,又名《甘州》《潇潇雨》等
庚辰:指1940年(民国二十九年)
重九:农历九月初九重阳节
蔡寒琼:蔡哲夫,字寒琼,近代书画家、诗人
冶城:南京古迹,相传为吴王夫差冶铸之地
分韵:作诗时先规定若干字为韵,各人分拈韵字
亭皋:水边的平地
画角:古代乐器,发声哀厉高亢,用于警戒昏晓
金粉南朝:指建都南京的南朝(宋、齐、梁、陈)奢靡生活
纫兰佩:佩戴兰草,比喻高洁的品行,出自《离骚》
红袖:指歌女或女子
揾:擦拭
陶写:陶冶性情,排遣忧闷