在线阅读《鹧鸪天 和元遗山《薄命妾辞》三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
冷雨凄风暗画楼。
惊飞海燕落南州。
山头黛共双眉蹙,陌上蓬飘两鬓秋。
情更苦,泪恒流。
年年赚得为花愁。
海棠容有轻阴护,尽自飘零也罢休。
鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵
和元遗山:和韵元好问(号遗山)的原作《薄命妾辞》
画楼:装饰华丽的楼阁,多指女子居所
海燕:候鸟,秋南春北,喻漂泊无依
南州:泛指南方之地
山头黛:形容女子眉色如远山青黛
陌上蓬:路边的蓬草,喻漂泊不定
两鬓秋:双鬓斑白如秋霜
赚得:换得,博得
海棠:花名,常喻女子容颜
轻阴:淡淡的树荫,喻微薄的庇护
也罢休:也就算了,无可奈何之辞