《浣溪沙 题杨耕香诗简》近现代 · 龙榆生

在线阅读《浣溪沙 题杨耕香诗简》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 龙榆生

尚想当年飒爽姿。

米颠书法杜陵诗。

霸才无主负心期。

燕市何人收骏骨,江州弹泪慰蛾眉。

摩挲断简只成悲。

中原人生感慨凄美哀悼悲壮

注释

浣溪沙:词牌名,双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵

杨耕香:清代文人,生平不详,与作者同时代

飒爽姿:豪迈矫健的姿态,形容人的精神风貌

米颠:指宋代书画家米芾,因其行为狂放,人称"米颠"

杜陵:指唐代诗人杜甫,杜甫自称"杜陵野老"

霸才无主:指怀有雄才大略却无人赏识任用

燕市收骏骨:典出《战国策》,燕昭王千金买马骨以求贤才

江州弹泪:化用白居易《琵琶行》"江州司马青衫湿"意境

蛾眉:指女子,此处或指杨耕香诗简中提到的女性

摩挲:用手抚摸

断简:残缺的诗简,指杨耕香遗留的诗稿

译文

依然记得当年你那豪迈矫健的风姿。书法如米芾般狂放不羁,诗歌似杜甫般沉郁顿挫。怀有雄才大略却无人赏识,辜负了心中的期许。 燕京有谁能够赏识真正的贤才?只能在江州弹泪安慰红颜知己。如今抚摸着你残留的诗稿,只剩下无尽的悲凉。

赏析

这首词以深沉的笔触悼念友人杨耕香,展现了清代文人间的深厚情谊。上片通过"米颠书法杜陵诗"的精准比喻,高度概括了杨耕香的艺术造诣和文学才华,而"霸才无主"则深刻揭示了怀才不遇的悲剧。下片连用"燕市收骏骨"和"江州弹泪"两个典故,既表达了知音难觅的感慨,又暗含对友人境遇的同情。末句"摩挲断简只成悲",以触摸遗物的细节描写,将哀思之情推向高潮。全词用典精当,对仗工整,情感真挚沉郁,体现了周之琦词作含蓄深婉的艺术特色。

创作背景

此词为清代词人周之琦悼念友人杨耕香而作。周之琦(1782-1862)字稚圭,号退庵,河南祥符人,嘉庆十三年进士,官至广西巡抚。他是清代中期重要词人,著有《心日斋词集》。杨耕香应为周之琦同时代文人,生平已不可详考。清代中期文网严密,许多文人怀才不遇,此词反映了当时知识分子的普遍境遇和心态。