在线阅读《梅花曲 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
浅浅池塘。
深深庭院,复出短短垣墙。
年年为尔,若九真巡会、宝惜流芳。
向人自有,绵渺无言,深意深藏。
倾国倾城,天教与、抵死芳香。
袅须金色,轻危欲压,绰约冠中央。
蒂团红蜡,兰肌粉艳巧能妆。
婵娟一种风流,如雪如冰衣霓裳。
永日依倚,春风笑野棠。
梅花曲:词牌名,为刘几自度曲,专咏梅花。
浅浅池塘:形容池塘水清且浅。
深深庭院:幽深的庭院。
短短垣墙:低矮的围墙。
九真巡会:道教传说中九真仙人的盛会。九真,指道教中地位极高的仙人。此处比喻梅花盛会,珍视其芬芳。
宝惜流芳:珍爱其流传的芬芳。
绵渺:悠远、深远的样子。
倾国倾城:形容女子容貌极美,此处用以比拟梅花绝色。
天教与:上天赐予。
抵死:分外、格外;拼命。此处意为极度的、至死的。
袅须:指梅花细长的花蕊。
金色:形容花蕊的颜色。
轻危欲压:形容花蕊轻盈纤弱,仿佛要垂落的样子。
绰约:形容女子姿态柔美,此处形容梅花风姿。
冠中央:居于花冠中央。
蒂团红蜡:形容梅花的花蒂像一团红色的蜡烛。
兰肌粉艳:形容梅花花瓣如兰肌般细腻,粉艳动人。
巧能妆:巧妙地装扮。
婵娟:姿态美好,多形容女子或月亮,此处形容梅花。
如雪如冰:形容梅花颜色洁白,品格高洁。
衣霓裳:穿着彩虹做的衣裳,形容梅花光彩夺目。霓裳,神仙的衣裳。
永日:整日,长时间。
依倚:倚靠,流连。
野棠:野生的棠梨树花,常作为梅花的陪衬,突出梅花的高雅。