《读诏书》宋 · 石介

在线阅读《读诏书》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


石介

关中有山生虎狼,虎狼性?不可当。

去岁食人十有一,无辜被此恶物伤。

守臣具事奏圣帝,圣帝读之恻上意。

乃诏天下捕虎狼,意欲斯民无枉死。

吾君仁覆如天地,只知虎狼有牙齿。

害人不独在虎狼,臣请勿捕捕贪吏。

七言古诗关中劝诫山林悲壮

注释

关中:指陕西渭河流域一带,古称关中平原

虎狼:比喻凶残的野兽,暗指贪官污吏

不可当:不可抵挡,形容凶猛异常

十有一:十一人,古代汉语数量表达方式

守臣:地方官员

圣帝:指皇帝,含有尊崇之意

恻上意:使皇上产生怜悯之心

斯民:这些百姓,指天下民众

仁覆如天地:仁德覆盖如同天地般广阔

贪吏:贪污腐败的官吏

译文

关中地区的山林中滋生着虎狼,虎狼凶残的本性难以抵挡。 去年有十一人被虎狼吃掉,无辜百姓遭受这些恶兽的伤害。 地方官员将此事详细奏报给皇上,皇上阅读奏章后心生怜悯。 于是下诏命令天下捕捉虎狼,希望百姓不再无辜枉死。 我们皇上的仁德如同天地般广阔,但只知道虎狼长着利齿会伤人。 危害百姓的不只是山林中的虎狼,臣请求不要只捕虎狼,更要惩治贪官污吏。

赏析

这首诗是北宋诗人梅尧臣的代表作之一,具有强烈的现实批判精神。艺术特色上,诗人运用比兴手法,以虎狼喻贪官,层层递进,最后点明主题。前六句铺陈虎狼害人的事实和皇帝的仁政,为后文的转折做铺垫。最后两句'害人不独在虎狼,臣请勿捕捕贪吏'如惊雷般点题,将批判矛头直指吏治腐败。全诗语言质朴直白,但寓意深刻,体现了梅尧臣'平淡中见奇崛'的诗风,展现了宋代士大夫关心民瘼、直言敢谏的精神品格。

创作背景

此诗创作于北宋时期,当时社会矛盾日益尖锐,吏治腐败问题突出。梅尧臣作为关心民生的诗人,经常通过诗歌反映社会现实。这首诗可能是针对某次地方虎患事件后朝廷的应对措施而作,借题发挥,揭露'苛政猛于虎'的社会现实。体现了宋代文人'以天下为己任'的忧患意识和对吏治清明的强烈期盼。