《爱日勉诸生》宋 · 石介

在线阅读《爱日勉诸生》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


石介

白日如奔骥,少年不足恃。

汲汲身未立,忽焉老将至。

子试念及此,则昼何暇乎食,夜何暇乎寐。

中原书生五言古诗人生感慨劝诫

注释

爱日:珍惜时光。爱,珍惜、爱惜。日,时光。

:勉励、劝勉。诸生:众弟子、学生们。

奔骥:奔跑的骏马。骥,良马、千里马。

:依赖、依靠。

汲汲:急切追求的样子。

身未立:尚未成就功业、立身处世。

忽焉:忽然、很快地。

:古代对男子的尊称,这里指学生们。

:空闲时间。

:睡觉。

译文

光阴如同奔驰的骏马般飞逝,青春年少并不足以长久依赖。 急切追求却尚未建功立业,转眼之间衰老就会到来。 你们若是想到这一点,那么白天哪有时间安心吃饭,夜晚哪有时间安然入睡。

赏析

这首劝学诗以生动的比喻和强烈的对比手法,表达了珍惜时光、勤奋向学的主旨。开篇'白日如奔骥'的比喻形象贴切,将无形的时间流逝具象化为骏马奔腾,极具视觉冲击力。'少年不足恃'一反常人对青春的盲目自信,警示时光易逝。后两句通过'汲汲'与'忽焉'的对比,突出人生短暂的紧迫感。最后以反诘句式收尾,强化了劝学的力度,语言质朴而意蕴深远,具有强烈的警示和激励作用。

创作背景

这是一首流传于古代的劝学诗,具体创作年代和作者已不可考。作品体现了中国传统教育中'惜时劝学'的思想,与《论语》中'逝者如斯夫'的时间观念一脉相承,反映了古代士人重视光阴、强调勤学的价值取向。此类诗歌多用于书院教育、私塾教学中,用以激励学子珍惜青春、奋发向上。