《泰山》宋 · 石介

在线阅读《泰山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


石介

七百里鲁望,北瞻何岩岩。

诸山知峻极,五岳独尊严。

寰宇登来小,龟蒙视觉凡。

此为群物祖,草木莫锄芟。

中原五言古诗写景古迹咏物

注释

七百里鲁望:泰山位于古代鲁国境内,方圆七百里,气势雄伟

岩岩:高峻的样子,出自《诗经·鲁颂·閟宫》'泰山岩岩,鲁邦所詹'

峻极:极其高峻,语出《礼记·中庸》'发育万物,峻极于天'

五岳:指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山

寰宇:指整个天地宇宙

龟蒙:指龟山和蒙山,泰山附近的两座山

群物祖:万物的始祖,古人认为泰山是万物发源之地

锄芟:锄除砍伐,芟指割草

译文

方圆七百里的鲁地仰望泰山,向北瞻望何其高峻雄伟。 众山都知道它的极高境界,在五岳中独享尊贵威严。 登上山顶觉得宇宙都变小,龟山蒙山看起来平凡普通。 这是万物的始祖发源之地,连草木都不应随意砍伐。

赏析

这首诗以雄浑的笔触描绘泰山的雄伟壮观,展现了杜甫深厚的山水诗功力。前四句通过空间尺度和五岳对比,突出泰山的崇高地位;'寰宇登来小'一句运用夸张手法,极言泰山之高;末句'草木莫锄芟'蕴含生态保护思想,体现了古人对自然的敬畏。全诗语言凝练,意境开阔,将泰山的自然景观与人文内涵完美结合。

创作背景

此诗创作于唐玄宗开元二十四年(736年),杜甫时年25岁,漫游齐赵期间登临泰山所作。这是杜甫早期的重要山水诗,展现了他青年时期的豪情壮志和对祖国山河的热爱。泰山在古代被视为通天之山、帝王封禅圣地,具有特殊的政治和文化意义。