注释
郁郁：忧愁烦闷的样子
朱云：西汉著名直臣，以敢于直谏闻名
上方宝剑：皇帝御用的宝剑，象征最高权力
折槛：指朱云在殿前折断栏杆强谏的典故
旌忠直：表彰忠贞正直之臣
佞臣：阿谀奉承的好邪之臣
译文
朱云满怀忧愤志向难以伸展，御赐的宝剑几乎要蒙上灰尘。
空自留下折槛的故事表彰忠直，皇帝身边何曾真正远离谄媚之臣。
赏析
这首诗借古讽今，通过西汉朱云折槛直谏的典故，揭露了历代朝廷忠奸并存的现实。前两句以'郁郁''生尘'的意象生动展现忠臣怀才不遇的困境；后两句用'空留''何尝'的转折，深刻批判了统治者表面旌表忠直、实则纵容奸佞的虚伪。全诗语言凝练，用典精准，在短短二十八字中蕴含了深刻的历史洞察和政治批判。
创作背景
这首诗创作年代不详，当为后世文人借汉成帝时期朱云直谏的史实抒发现实感慨。据《汉书》记载，朱云曾在汉成帝面前直言丞相张禹为佞臣，请求赐尚方斩马剑斩之，激怒成帝险些被处死，因辛庆忌力谏得免。后成帝命保留被朱云折断的殿槛以旌直臣，但并未真正远离佞臣。这一典故成为后世咏史诗的重要题材。