《又送从道》宋 · 石介

在线阅读《又送从道》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


石介

常欲饱煖天下人,其道未得一寸施。

子有二亲皆七十,糠覈不充常寒饥。

昨日访我破屋下,具鸡一只酒一卮。

子起却盘箸不举,吾亲未省曾食之。

对我嘘嚱涕泗下,孝子之心真可悲。

子固与我同一体,相间岂复有毛皮。

顾子之亲则吾亲,吾亲冻馁无柰何。

饱煖天下心徒为,送子出门成此诗。

七言古诗中原人生感慨凄美劝诫

注释

从道:石介友人,生平不详

饱煖:同'饱暖',使天下人吃饱穿暖

糠覈:粗糙的食物。覈同'核',指米麦的粗屑

:古代盛酒的器皿

嘘嚱:叹息抽泣的声音

涕泗:眼泪和鼻涕

毛皮:比喻微小的隔阂

译文

我常怀抱着让天下人吃饱穿暖的志向,却未能施展哪怕一寸的抱负。 你有年届七十的双亲,连粗劣的食物都无法满足,常年忍受饥寒。 昨日你来我这破屋拜访,我备了一只鸡和一壶酒款待。 你却推开碗筷不肯举箸,说你的父母从未尝过这样的美味。 面对我叹息流泪,孝子之心真令人感伤。 你本与我情同手足,我们之间岂有丝毫隔阂。 看你的父母就如同我的父母,我的亲人受冻挨饿却无可奈何。 想要温暖天下的心愿徒然存在,送你出门时写下了这首诗。

赏析

这首诗展现了石介深沉的民本思想和真挚的友爱情怀。作品以质朴的语言表达了对民生疾苦的深切关怀,通过友人款待父母的具体场景,层层递进地抒发了'老吾老以及人之老'的博爱情怀。艺术上采用白描手法,情感真挚自然,语言平实而意蕴深远,体现了宋代士人'先天下之忧而忧'的精神境界。诗中'子固与我同一体,相间岂复有毛皮'的表述,生动体现了儒家'仁者爱人'的思想精髓。

创作背景

此诗作于北宋时期,作者石介是北宋著名学者、理学家,与孙复、胡瑗并称'宋初三先生'。诗中反映了北宋社会底层民众的生活困境,以及士人阶层'修身齐家治国平天下'的理想与现实的矛盾。石介一生致力于儒学复兴,这首诗体现了他将儒家仁爱思想付诸实践的努力。