注释
嘉州：今四川乐山
左绵：今四川绵阳，因在涪江左岸得名
王虞部：姓王的虞部官员，虞部为工部下属机构，掌山泽苑囿
砧杵：捣衣石和棒槌，指捣衣声
燕支木：红树木，燕支即胭脂，形容树木色彩
筀竹：一种竹子
流杯曲水宴：古代文人雅集，酒杯顺水流传递赋诗
译文
眺望江山如画美景无尽，何况正值太平盛世连年丰收。
万树芙蓉在秋色中绽放，明月下传来千家万户的捣衣声。
片片晚霞染红树木枝叶，露水偏爱停留在竹丛之中。
只缺少曲水流觞的雅集宴会，这里的风流雅致还不及左绵。
赏析
本诗以工笔描绘嘉州秋景，展现太平盛世的田园风光。首联总写江山如画与年丰民安，中二联具体描写芙蓉、砧杵、晚霞、竹露等意象，构图层次丰富，色彩明丽。尾联通过对比左绵的风流雅集，含蓄表达对友人的思念。全诗对仗工整，意境开阔，将自然景观与人文情怀巧妙融合，体现了晚唐山水诗的清丽风格。
创作背景
薛能晚唐诗人，曾任嘉州刺史。此诗为任职嘉州期间寄赠左绵王姓友人之作，通过描绘当地秋景，既展现地方治理成效，又表达对友人的思念之情。晚唐时期虽政局动荡，但局部地区仍保持相对安定，诗中'升平岁屡丰'反映了这一历史背景。