《寄沛县梁子高》宋 · 石介

在线阅读《寄沛县梁子高》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


石介

南海怒蛟三尺角,埋藏水底叹吟呻。

明时直道难干禄,白首躬耕力养亲。

醉读兵韬斗龙豹,闲抽宝剑舞星辰。

茅斋东是留侯庙,定有英灵还往频。

七言律诗中原人生感慨元曲四大家友情酬赠

注释

南海怒蛟:比喻梁子高怀才不遇,如蛟龙被困

三尺角:指蛟龙的角,象征非凡才能

明时:政治清明的时代

直道难干禄:因坚持正直之道难以求得官职

兵韬:兵法韬略

斗龙豹:形容研读兵法时的激烈思绪

留侯庙:张良庙,张良被封留侯

英灵:指张良的精神魂魄

译文

你就像南海愤怒的蛟龙长着三尺锐角,却埋藏水底叹息呻吟。在这清明时代,因坚持正直之道难以求得官职,直到白发苍苍还要亲自耕种奉养双亲。醉中研读兵法如与龙豹搏斗,闲来抽出宝剑对着星辰舞动。你茅屋东面就是留侯张良的祠庙,定有英雄的灵魂频繁往来与你相交。

赏析

这首诗以蛟龙喻人,生动刻画了梁子高怀才不遇的隐士形象。首联用'怒蛟三尺角'的强烈意象,突出其非凡才能与困顿处境。颔联'明时直道难干禄'深刻揭露了即使政治清明时代,正直之士仍难获重用的社会现实。颈联'醉读兵韬''闲舞宝剑'的细节描写,展现其文武双全的才略和豪放不羁的个性。尾联巧妙借用留侯庙的典故,暗示梁子高与古代贤士的精神共鸣。全诗气势雄健,比喻奇崛,在沉郁中见豪迈,体现了元代边塞诗人的典型风格。

创作背景

此诗作于元代,作者萨都剌是色目人,元代著名诗人。诗中梁子高应是作者友人,一位隐居沛县的高士。沛县是汉高祖刘邦故乡,留有张良祠庙等历史遗迹。元代实行民族等级制度,许多汉族文人怀才不遇,隐居乡野。萨都剌通过此诗既表达对友人境遇的同情,也暗含对时代人才埋没的感慨。