《留守待制视学 其三》宋 · 石介

在线阅读《留守待制视学 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


石介

盛府雍容外,轻裘博雅存。

席间闲布帙,铃下昼无喧。

首善隆儒术,诸生接讨论。

马融南郡学,龊龊岂堪言。

中原书生五言律诗人生感慨典雅

注释

盛府:指留守的官署,意为规模宏大、地位尊崇的官府

轻裘:轻暖的皮衣,形容儒雅风度

布帙:展开书卷,帙指书套、书函

铃下:指官署门前的铃阁,代指官衙

首善:最好的、最优秀的,指京师为首善之地

马融:东汉著名经学家,曾设帐授徒,弟子常千余人

龊龊:拘谨、局促的样子,形容气量狭小

译文

留守的官署雍容大度之外,更见轻裘缓带的博雅风范。 宴席之间从容展开书卷,官衙门前白昼也无喧哗。 京师首善之地尊崇儒术,学子们相互研讨接续讨论。 比起马融在南郡的讲学,那种拘谨局促岂能相提并论。

赏析

本诗描绘了宋代京师学府的盛况,通过对比手法突出当时教育的繁荣。前两联以'雍容''博雅''闲布帙''昼无喧'等意象,营造出从容典雅的学术氛围。第三联'首善隆儒术'点明主题,展现朝廷重教的政策。尾联巧妙用典,以东汉大儒马融作比,'龊龊岂堪言'既含谦逊之意,更暗含对当代文教昌明的自豪。全诗对仗工整,用典贴切,体现了宋诗理趣与才学并重的特色。

创作背景

此诗作于北宋时期,当时宋祁任官京师,参与学政事务。宋代重文轻武,学校教育发达,京师设有国子监等最高学府。'留守待制'是官职名,负责教育事务。诗人通过视察学政的所见所感,反映了北宋前期文教鼎盛的社会风貌,也体现了士大夫对儒学教育的重视态度。