注释
至日：指冬至日，古代重要节气
北阙：指皇宫或朝廷，阙为宫门前的望楼
南山万寿：化用《诗经》'如南山之寿'，喻长寿
文石：有纹理的石头，指宫殿前的台阶
独客：孤独的旅人，指诗人自己
马羸：马匹瘦弱疲惫
丰凶：丰收与灾荒，指年成好坏
矞云：祥瑞的彩云，古人认为黄云主丰收
译文
北面宫阙前百官齐聚朝贺，南山般的长寿祝愿绵长。
是什么人在玉石台阶上行走，唯有我这孤独旅人踏着寒霜。
手指冻僵只怕掉落东西，马匹瘦弱时常担心僵卧路旁。
占卜来年是丰收还是灾荒，欣喜地看到天边祥云泛着金黄。
赏析
本诗以冬至早行为背景，通过对比手法展现宫廷庆典与旅途艰辛的双重画面。前两句写京城百官庆贺冬至的盛况，后六句转写自己孤身早行的凄凉。'指冻只忧落，马羸时恐僵'细致刻画严寒中行路的艰难，对仗工整，形象生动。尾联笔锋一转，以'矞云黄'的祥瑞之兆作结，在困苦中寄托对来年丰收的希望，体现诗人豁达的胸襟。全诗语言凝练，意境深远，在写景中暗含对仕途坎坷的感慨。
创作背景
此诗为南宋诗人周必大所作。周必大（1126-1204）字子充，一字洪道，晚年号平园老叟，吉州庐陵人。绍兴二十一年进士，官至左丞相，封益国公。此诗应作于其外出任职或贬谪途中，时值冬至节气。冬至在古代是重要节日，百官休沐、朝廷贺冬，而诗人却要冒着严寒赶路，故有此感怀之作。