注释
柳池驿：古代驿站名，具体位置待考，应为蜀道上的重要驿站
鸟道：形容险峻狭窄的山路，如鸟飞之道，语出李白《蜀道难》'西当太白有鸟道'
程：古代里程单位，一程约合三十至四十里
江声：指江水奔流之声，此处应指嘉陵江或其支流水声
出山：指出蜀道险峻山区，进入相对平坦地带
译文
已经走过了二十二程险峻如鸟道的山路，耳畔回荡着一千一百里江水奔涌的声响。
江水声渐渐听尽但行程还未结束，向西而行走出这重重山峦还需要再走七程路途。
赏析
这首诗以数字入诗，通过'二十二程'与'一千一百里'的精确对比，强化了蜀道行程的漫长艰险。前两句写实，后两句抒情，'江声听尽行未尽'巧妙运用通感手法，将听觉体验与空间距离相结合，生动传达出行旅之人的疲惫与无奈。末句'犹七程'以平淡语气收束，却暗含无限感慨，体现了古代行旅诗的独特韵味。全诗语言简练，意境深远，在有限的篇幅内展现了蜀道行旅的艰辛。
创作背景
此诗为唐代佚名诗人所作，出自敦煌遗书P.2555卷。该卷收录了大量唐代边塞行旅诗作，多反映安史之乱后文人士子的羁旅情怀。柳池驿应为蜀道上的重要驿站，诗人可能是在入蜀或出蜀途中所作，真实记录了唐代蜀道交通的实际情况。诗中数字的精确使用，也体现了唐代驿传制度的严密性。