《句 其二》宋 · 田开

在线阅读《句 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


田开

山近临轩翠,花开入座红。

五言绝句写景山峰山水田园帝王

注释

山近:山峰靠近

临轩:靠近窗户或栏杆

:青绿色,指山色

入座:进入座位,指花朵映入眼帘

:红色,指花色

译文

青山近在窗前一片翠绿,鲜花盛开映入座中点点嫣红。

赏析

这首短诗虽仅十字,却构图精巧,色彩鲜明。前句写山色之'翠',后句写花色之'红',形成强烈的视觉对比。'临轩'与'入座'巧妙地将自然景观与人文空间融为一体,展现了诗人善于捕捉瞬间美景的艺术功力。诗句对仗工整,意境清新雅致,体现了五代时期宫廷诗的审美趣味。

创作背景

此诗为南唐开国皇帝李昪(888-943)的残句作品。李昪在位期间崇尚文治,本人也雅好诗文。这首小诗可能创作于宫廷园林赏景之时,展现了五代十国时期南方政权相对安定环境下的文学创作风貌。作品收录于《全唐诗》等文献。