注释
飞飞：形容轻快飘飞的样子
渺渺：遥远模糊的样子
振衣：抖擞衣衫，表示振奋精神
虹蜺：彩虹，喻指高远的志向
覆篑：倾倒土筐，指积少成多、坚持不懈
鲁卫：春秋时鲁国和卫国，代指礼乐昌盛之地
夷齐：伯夷、叔齐，商末孤竹君二子，以气节清高著称
涣冰：冰融化解冻，喻指隔阂消融、心意相通
译文
你们如飞鸟般降临荒僻的村庄，又飘然聚集在这荒芜的城池。
抖擞衣衫志向高远如跨彩虹，坚持不懈终能超越重重丘陵。
鲁卫之地传承百世的丰腴文化，夷齐二人保持万载的清高气节。
如今你们突然要离我而去，恰似东风初起冰雪初融时。
赏析
这首诗展现了王安石赠别友人的深情厚谊。前四句以'飞飞''渺渺'的轻盈笔触，描绘友人超凡脱俗的形象，'振衣出虹蜺'运用夸张手法突出友人高洁志向。中间'鲁卫''夷齐'用典精当，既赞友人学识渊博，又颂其气节清高。尾联'东风涣冰'意象新颖，既点明离别时节，又暗喻友情如春风化冰般纯净。全诗对仗工整，用典自然，在简练的语言中蕴含深厚情谊。
创作背景
此诗作于王安石晚年退隐金陵时期。'二葛友'指葛氏兄弟，均是当时知名文士。王安石变法失败后，心境趋于淡泊，与文人雅士交往密切。诗中既表达了对友人学识人品的赞赏，也流露出对知交离散的惆怅，反映了王安石晚年寄情山水、珍视友情的心境。