《赋董季兴玩书岩》宋 · 叶适

在线阅读《赋董季兴玩书岩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶适

玩书岩里刻成真,水帘花发春复春。

一朝敛策去何所,来者对之如古人。

美哉骨清神亦爽,西瞻匡庐东雁荡。

满车图画常载行,到处名山留塑像。

七言古诗人生感慨古迹咏物咏物抒怀

注释

玩书岩:董季兴读书治学之所,以其酷爱书籍而得名

敛策:收起书册,指结束读书生涯或离世

骨清神亦爽:形容人物风骨清奇、神采奕奕

匡庐:即庐山,位于江西九江

雁荡:雁荡山,位于浙江温州,以奇峰怪石著称

译文

玩书岩中刻下了真实的印记,水帘边的花儿年复一年在春天绽放。 有一天收起书策离去不知所踪,后来者面对此地如同面对古人。 多么美好啊,风骨清奇神采奕奕,西望庐山东观雁荡。 满车图画常年随身携带,每到一处名山便留下塑像。

赏析

这首诗以玩书岩为切入点,塑造了一位超然物外的隐士形象。首联通过'刻成真'与'春复春'的时空对照,展现人物与自然的永恒交融。颔联'敛策去何所'的设问,营造出神秘悠远的意境。颈联'西瞻匡庐东雁荡'以对仗手法展现其胸怀天地的气度。尾联'满车图画'与'到处留像'的细节描写,生动刻画了董季兴寄情山水、遗世独立的高士风范。全诗语言简练,意境空灵,体现了宋代文人追求精神自由的审美理想。

创作背景

此诗为南宋永嘉学派代表人物叶适为友人董季兴所作。董季兴为当时隐士,酷爱读书游历,叶适通过这首诗赞美其高洁品格和隐逸生活。作品创作于南宋中期,反映了当时文人寄情山水、追求精神自由的社会风尚。永嘉学派注重事功,但也推崇个人的精神修养,这首诗正体现了这种思想倾向。