《徐仁父先大夫诗卷指其改补锅八句曰愿有请因疏下方》宋 · 叶适

在线阅读《徐仁父先大夫诗卷指其改补锅八句曰愿有请因疏下方》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶适

江南隐君子,琢语冰段清。

彼美补锅篇,义远有劝惩。

烹饪一饷止,操持千载成。

未须誇染指,岁晏期曲肱。

五言古诗人生感慨劝诫含蓄咏物

注释

江南隐君子:指徐仁父先大夫,江南地区的隐士

琢语冰段清:形容诗文语言精炼如冰般清透

补锅篇:指徐仁父所作的《补锅》诗篇

劝惩:含有劝诫和惩戒的深意

烹饪一饷止:比喻短暂的修修补补

操持千载成:指坚持操守能够成就千年功业

染指:比喻沾取非分利益

岁晏期曲肱:年末期望能够安贫乐道,曲肱而枕

译文

江南的隐逸君子,诗文语言如冰段般清透。他那美好的《补锅》诗篇,意义深远含有劝诫之意。短暂的烹饪修补很快结束,但坚持操守却能成就千年功业。不必夸耀沾取小利,年末只期望能够安贫乐道,曲臂为枕而眠。

赏析

这首诗以简洁的语言赞美了徐仁父先大夫的《补锅》诗篇。前两句通过'冰段清'的比喻,生动刻画了诗文语言的清透精炼。中间四句深入阐释了《补锅》篇的深层含义——表面写补锅之事,实则蕴含人生哲理,强调短暂修补与长久操守的对比。末两句以'染指'与'曲肱'形成鲜明对照,表达了不慕虚荣、安贫乐道的高尚情操。全诗结构严谨,寓意深远,体现了宋代文人注重道德修养的文学特色。

创作背景

此诗为宋代文人针对徐仁父先大夫《补锅》诗卷的题跋之作。宋代士大夫重视道德修养,常通过日常事物阐发人生哲理。'补锅'这一寻常家务被赋予深刻的象征意义,反映了宋代文人'即物穷理'的思维特点。诗题中'指其改补锅八句'说明这是对原诗的修改和发挥,体现了宋代文人之间以诗会友、相互切磋的文学交流传统。