《幽赏》宋 · 叶适

在线阅读《幽赏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶适

禅房理花窠,静与水石会。

春禽更语默,夏日递明晦。

纷然众窍殊,趺坐凛无对。

五言古诗僧道写景含蓄夏景

注释

禅房:僧人修行居住的房屋,也指清静的居所

花窠:花丛,花草聚集之处。窠,巢穴,此处指花草丛生之地

水石:流水与山石,代指自然山水景致

语默:说话与沉默,指鸟鸣时断时续的状态

递明晦:交替出现明亮与昏暗,形容夏日光影变化

众窍:自然界各种孔穴,出自《庄子·齐物论》'众窍为虚'

趺坐:佛教徒盘腿端坐的姿势,双脚交叠置于大腿上

凛无对:庄重肃穆,无人相对。凛,严肃敬畏的样子

译文

在禅房整理着花丛,静谧中与山水相融。 春日的鸟儿时而鸣叫时而静默,夏日的阳光明明暗暗交替变幻。 自然界万千孔穴发出各不相同的声音,我盘腿端坐,庄重肃穆,独对天地。

赏析

这首诗以极简练的笔触勾勒出禅意盎然的山水意境。前两句通过'禅房''花窠''水石'等意象,营造出清幽脱俗的氛围。'理'字既写劳作,更含修行之意。中间两句运用对比手法,'语默'与'明晦'相对,展现自然界动静相生的韵律美。末句化用庄子'地籁'典故,'众窍殊'写自然之音,'趺坐凛无对'则突显修行者超然物外的精神境界。全诗语言凝练,意境深远,在有限的字数中蕴含无限的禅机。

创作背景

这是一首描写隐逸修行生活的禅诗,创作年代不详。从内容和风格判断,应出自宋明时期文人或僧人之手。作品体现了禅宗'明心见性'的思想,通过观照自然来参悟佛法真谛。诗中融合了佛教修行与道家自然观,反映了古代文人居士'诗禅一味'的创作传统。