《虎长老修双峰》宋 · 叶适

在线阅读《虎长老修双峰》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶适

九州大麓标山经,早与天地同垂名。

雁荡初传晚唐世,掩抑众岳夸神灵。

岂非龙伯所播迁,海水枯竭久乃成。

穷搜石怪呈万巧,宛取物似罗千形。

阴湫阳岭何恍惚,紫光碧燄长磨萦。

夜随王乔玉箫发,晓答矩那金磬清。

闻者未到意已倾,往往梦想驱风霆。

胡僧犹嫌憩寂寞,便房曲槛频招迎。

强扶坠阁接云汉,却补坏壁回丹青。

来车去马谩孔总,亭主自住谁为情。

七言古诗人生感慨僧道写景古迹

注释

虎长老:指宋代雁荡山能仁寺住持僧人了空,号虎禅师

双峰:雁荡山著名景观,指双鸾峰或双笋峰

九州大麓:指雁荡山位于九州之东南,《山海经》有载

龙伯:古代神话中的巨人国,《列子》载龙伯国人曾钓走支撑岱舆、员峤二仙山的巨鳌

阴湫阳岭:指雁荡山的阴阳二湖,大龙湫为阴,小龙湫为阳

王乔:仙人王子乔,善吹箫,此处指仙乐

矩那:佛教护法神韦陀天,手持金刚杵

便房曲槛:指虎长老修建的僧房和曲栏

译文

雁荡山在《山海经》中早有记载,很早就与天地齐名。 直到晚唐时期才广为流传,其神奇灵秀超越了众多山岳。 这难道是龙伯巨人迁徙所致?海水干涸后历经漫长岁月形成。 山中奇石展现万千巧态,仿佛汇聚了世间万物的形态。 阴阳二湖和山岭交相辉映,紫光碧焰长久萦绕磨荡。 夜晚伴随仙人箫声而起,清晨应和着佛寺的清磬。 听闻者尚未亲临便已心驰神往,常在梦中乘风霆而至。 虎长老仍嫌寺院过于冷清,修建僧房曲栏殷勤迎客。 奋力修复倾颓的楼阁直插云霄,重新描绘剥落的壁画恢复丹青。 来往车马虽然络绎不绝,但亭院主人独自居住,谁又能体会其中真情?

赏析

本诗以雄浑的笔触描绘雁荡山的形成历史与神奇景观,同时赞美虎长老修复寺院的功德。艺术上运用神话传说与现实景观相结合的手法,'龙伯播迁'、'海水枯竭'等意象赋予山水以洪荒之力。'阴湫阳岭何恍惚,紫光碧燄长磨萦'一句,通过光影交错的描写,展现雁荡山的神秘氛围。结尾'来车去马谩孔总,亭主自住谁为情',在热闹的游观中暗含对虎长老孤独修行的深刻理解,体现宋代文人诗中的禅意境界。

创作背景

此诗作于北宋时期,晁说之游历雁荡山时,见证能仁寺虎长老修复双峰寺院的事迹而作。雁荡山在晚唐时期始为世人所知,宋代时佛教寺院兴盛,众多僧人在此开山建寺。虎长老作为当时雁荡山著名高僧,其修葺寺院的举动代表了宋代佛教与文人文化的深度融合。