《孙祖佑解元世友堂》宋 · 叶适

在线阅读《孙祖佑解元世友堂》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶适

雀寻屋角穿,燕绕帘栊窥。

共贺新宇就,生物欣有依。

含德厚乃祖,义完嗟利隳。

最怜常熟令,椟韫不尽施。

温恭化群从,逊悌流深规。

一丝必同袍,粒黍无异炊。

感零天上露,润浃园中葵。

鱼蟹虽芳鲜,不如此菜肥。

凉风送佳音,桂林自生枝。

借子赤霄羽,登君文石墀。

朴斲吁已勤,砻密审所宜。

谅为前峰近,长映客星垂。

书生五言古诗人生感慨友情酬赠含蓄

注释

解元:科举时代乡试第一名

世友堂:世代友善的堂号,指家族和睦传承

帘栊:窗帘和窗棂,代指窗户

含德厚乃祖:继承祖先深厚的美德

常熟令:指孙祖佑曾任常熟县令

椟韫:椟中指玉,比喻怀才不遇

逊悌:谦逊友爱

赤霄羽:喻指高远的志向

文石墀:宫殿前用文石砌的台阶,指仕途

朴斲:砍削加工,喻指修身养性

砻密:磨砺精细,喻指治学严谨

客星:古代指忽隐忽现的星,喻指隐士

译文

麻雀在屋檐角落穿梭,燕子绕着窗帘窥探。共同庆贺新居落成,万物欣喜有了依托。 继承祖先深厚美德,道义完备却为利益而衰败。最怜惜常熟县令,才华如椟中宝玉未能尽展。 温和恭敬教化众人,谦逊友爱的规范流传深远。即便一丝布也要共享,一粒米也要同炊。 感激天上降下的露水,滋润园中的葵菜。鱼蟹虽然鲜美,却不如这蔬菜肥嫩。 凉风送来好消息,桂树自然生发新枝。借给你冲天的翅膀,登上宫殿的玉石台阶。 修身治学已经勤勉,还需审慎把握分寸。想必前峰已经临近,永远映照隐士的光辉。

赏析

这首诗是叶适为友人孙祖佑的'世友堂'所作,以细腻的笔触描绘了新居落成的喜庆景象,并深入探讨了家风传承与个人修养的主题。艺术上运用比兴手法,通过'雀穿屋角'、'燕绕帘栊'等自然意象烘托喜庆氛围,以'椟韫不尽施'隐喻怀才不遇的遗憾。诗中'一丝必同袍,粒黍无异炊'体现了儒家'仁者爱人'的思想,而'鱼蟹虽芳鲜,不如此菜肥'则表达了返璞归真的人生境界。全诗语言质朴而意蕴深远,展现了宋代士大夫注重家风建设与道德传承的文化特色。

创作背景

此诗创作于南宋时期,叶适作为永嘉学派的代表人物,主张'事功之学',强调经世致用。孙祖佑是其友人,曾中解元并任常熟县令。诗中'世友堂'象征着家族和睦与道德传承,反映了宋代士大夫重视家风建设的社会风气。叶适通过这首诗既表达了对友人新居的祝贺,也寄寓了对理想人格和和谐社会的追求。