译文
稀疏的夜角声难以忍受这漫漫长夜，清脆的山鸡鸣叫只记得黄昏时分。
自然风景不会随着人的年老而改变，苍翠的松树默默无语地对着修长的竹子。
赏析
这首诗通过夜角、山鸡、苍松、修竹等意象，营造出空灵幽静的意境。前两句以动衬静，用声音反衬出山间的寂静；后两句转入哲理思考，通过风景的永恒与人生的短暂形成对比。'苍松无语对脩筠'一句尤为精妙，既写景又寓理，松竹相映象征高洁品格，'无语'二字更显意境深远，体现了诗人对自然永恒与人生易老的深刻感悟。
创作背景
《再过云庵》是宋代诗人叶元素的作品。云庵是山中的一座小庙或草庵，诗人重游故地，触景生情，有感于时光流逝而作此诗。叶元素生平不详，但从诗中可见其具有深厚的文学修养和哲学思辨能力。