《毛崇夫挽词》宋 · 叶适

在线阅读《毛崇夫挽词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


叶适

我昔髫年侍此翁,自甘穷僻古人同。

道修白业曾先悟,官近青云却未通。

庭长嫩蝌新戏雨,径存衰柳旧摇风。

世间荣落私情尽,留得清名是至公。

七言律诗含蓄庭院悼亡追思抒情

注释

髫年:童年。髫,古代儿童下垂的短发。

白业:佛教语,指善业。与'黑业'(恶业)相对。

青云:喻高官显爵。

嫩蝌:初生的蝌蚪。蝌,蝌蚪。

荣落:荣显与衰落。

至公:极其公正。

译文

往昔童年我曾侍奉这位老翁,他自甘清贫隐居与古人相同。修行善业早已先于他人悟道,官职接近高位却未曾通达显荣。庭院里嫩蝌蚪在雨中嬉戏,小径上衰柳依旧摇曳迎风。人世间荣辱兴衰私情已尽,留下清廉洁白名声最为公正。

赏析

这首挽词以深沉的笔触追忆毛崇夫的高洁品格。首联以'髫年侍此翁'开启回忆,奠定亲切真挚的基调。颔联'道修白业'与'官近青云'形成鲜明对比,突出主人公重修行轻名利的高尚情操。颈联通过'嫩蝌戏雨'与'衰柳摇风'的意象对照,既写景又寓情,暗示生命轮回与精神永存。尾联'清名是至公'的论断,既是对逝者的最高评价,也体现了作者的人生价值观。全诗语言凝练,对仗工整,情感真挚而不失理性深度。

创作背景

此诗为南宋诗人孙应时为悼念友人毛崇夫所作。孙应时曾任黄岩尉、常熟令等职,与当时文人多有交往。毛崇夫生平不详,从诗中可知其为一位甘守清贫、注重道德修养的隐士型人物。该诗创作于宋代理学兴盛的文化背景下,体现了当时士人重视道德修养、追求精神不朽的价值取向。