注释
行藏：出仕和退隐，语出《论语》"用之则行，舍之则藏"
贾谊：西汉著名政论家，年少才高但仕途坎坷
马周：唐初名臣，出身寒微但得唐太宗重用
黼扆：古代帝王座后的屏风，代指皇帝
会昌船：唐武宗会昌年间国力强盛，此处喻指振兴国家的宏图
译文
男子汉的仕途进退，本应靠自己争取而非询问天意。
空有贾谊般的才学，却比马周更加坎坷艰难。
但愿改任京官之后，能够常伴君王左右参政议政。
若真能实现太平盛世，定要再造会昌年间的辉煌气象。
赏析
此诗以史为鉴，借古喻今，表达对友人仕途的关切与期望。前两联运用贾谊、马周典故，既赞友人才学，又暗讽时局不公。后两联转为积极展望，"常趋黼扆前"显参政之志，"别造会昌船"寓复兴之愿。全诗对仗工整，用典精当，在个人际遇的感慨中寄寓着深沉的济世情怀，体现了南宋士人既关注个人命运又心系国事的双重情怀。
创作背景
此诗作于南宋时期，叶适为同僚薛子舒所作。当时薛子舒罢官多年未得新职，后因端明殿学士辞官才得补承务郎。叶适作为永嘉学派代表，主张事功之学，诗中反映了南宋士人对仕途坎坷的无奈以及对政治清明的渴望。