《题王叔范自耕园》宋 · 叶适

注释

王叔范：南宋文人，叶适友人，生平不详

自耕：自给自足的农耕生活，喻隐逸情怀

卢南：可能指卢姓聚居地南侧，或借指隐士居所

吴地：指江苏南部、浙江北部一带

佳丽：景色优美，物产丰饶

浙人：浙江人，以精巧细致著称

包容：容纳，包含

谢遣：辞退，此处指自然凋零

蒲荷：菖蒲与荷花，水生植物

新园：指王叔范新建的自耕园

故时台馆：旧时的楼台馆阁

译文

自耕自足不依赖他人馈赠，可知这园子就在卢南哪条街巷。 吴地至今仍以秀美著称，浙人自古就善于精巧布置。 园中包容着花竹让春色常驻巷陌，蒲荷自然凋零时白雪覆盖水涯。 想必新园因'自耕'得名而出众，旧时的台馆多半已湮没沉埋。

赏析

本诗以'自耕'为核心意象，赞颂友人王叔范的隐逸情怀与造园智慧。首联点明自给自足的精神境界，颔联以吴越人文底蕴衬托造园技艺，颈联通过花竹与蒲荷的四季对比，展现园林包容自然节律的哲学。尾联在新旧对比中暗含对淡泊守真生活方式的肯定。全诗语言清丽，对仗工整，在咏园中寄寓了宋人特有的生活美学。

创作背景

此诗作于南宋时期，当时文人雅士盛行建造私家园林，追求'城市山林'的隐逸生活。叶适作为永嘉学派代表，主张经世致用，诗中'自耕'理念与其重视民生、强调自立的学术思想相呼应。王叔范其人史料不详，应是叶适交游圈中的隐逸之士。