注释
宅古：古老的宅院，指侯居父的居所
竹阴晚：竹影在傍晚时分显得更加幽深
书残：书籍翻阅已久，略显残旧
灯焰稀：油灯将尽，火光微弱
静者趣：喜好清静之人的情趣
宦情微：对仕途的兴致逐渐淡薄
别殿：宫中的偏殿
行催甲：催促更夫打更报时
休工：停止公务
掩扉：关闭门户
清切地：清静严肃的场所，指宫廷
皇闱：皇宫的门户，代指朝廷
译文
古老的宅院竹影渐深已近傍晚，残旧的书籍旁灯焰渐渐微弱。深深懂得静居者的情趣，反而更加淡薄了仕途之心。在偏殿行走时催促更夫报晓，公务结束后静坐掩上门扉。在这御前清静严肃之地，期待能再次得到举荐入朝的机会。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位淡泊名利却又心怀期待的文人形象。前四句通过'宅古''竹阴''书残''灯稀'等意象，营造出清幽静谧的意境，表现主人公超脱尘世的生活情趣。'深知静者趣，转益宦情微'巧妙揭示了内心矛盾——既向往宁静生活，又难以完全割舍仕途。后四句转折，'别殿''御前'等宫廷意象暗示其仍在官场，'重得荐皇闱'透露出对重返朝廷的期待。全诗语言凝练，意境深远，在淡泊中见执着，在宁静中藏波澜，体现了元代文人特有的精神面貌。
创作背景
此诗为元代诗人张翥所作。张翥（1287-1368）字仲举，晋宁人，元代著名文学家，官至翰林学士承旨。这首诗是赠别友人侯居父的作品，反映了元代文人在异族统治下的复杂心态。当时汉族文人既追求个人修养的完善，又难以完全摆脱对仕途的眷恋，这种矛盾心理在诗中得到了深刻体现。