注释
清庙：原指周代祭祀文王的宗庙，后泛指太庙或帝王宗庙，此处喻指朝廷典章文物
熙朝：兴盛的时代，多指本朝盛世
三节：指使臣持节的三种凭证，代指朝廷多次征召
二毛：头发斑白，指年老
丘园：山林田园，指隐逸之所
武侯吟：指诸葛亮《出师表》中表达的忠贞报国之情
译文
朝廷的典籍如珍宝般珍贵，盛世雅颂之音和谐动听。
频繁接到朝廷的征召命令，时光流逝间白发已悄然爬满双鬓。
家中衣食刚刚够用，归隐田园的心意却愈发深切。
卧病在床听闻门下士子，时常吟诵着武侯诸葛亮的忠贞诗篇。
赏析
此诗为叶适送别友人郑丈赴建宁任所作，展现了南宋士大夫在仕隐之间的复杂心境。前两联以'清庙图书''熙朝雅颂'起兴，营造出盛世文治的氛围，而'频繁三节召'与'荏苒二毛侵'形成强烈对比，暗示仕途奔波与年华老去的矛盾。颈联'衣食家才足，丘园意亦深'直抒胸臆，表达了对简单生活的向往。尾联巧妙用典，以'武侯吟'收束，既暗含对友人的期许，又流露出对诸葛亮般忠贞报国精神的向往。全诗语言简练，对仗工整，情感深沉含蓄，体现了叶适作为永嘉学派代表人物的文学造诣。
创作背景
此诗作于南宋时期，叶适为永嘉学派集大成者，主张事功之学。当时南宋朝廷偏安一隅，主战与主和两派斗争激烈。郑丈应是叶适的友人，受召赴建宁（今福建建瓯）任职，叶适作组诗送别。建宁当时为福建重要州府，此诗既表达送别之情，也暗含对时局的忧虑和对友人仕途的关切，反映了南宋士人在国势衰微时的复杂心态。